Expand description
Cocoon → Mountain terminal.envCollection.<op> notifications.
Each op (replace / append / prepend / delete / clear /
setPersistent / setDescription) mutates the in-memory env
collection registry keyed by extension id. Mutations are picked up
by every PTY spawn that runs after the notification arrives - no
retro-active mutation of running terminals (matches VS Code
semantics).